Sobre gênero e memória : um olhar bakhtiniano sobre as chanchadas da Atlântida

Silva, André Januário da

DSpace Home
→
Centro de Ciências Humanas e Sociais (CCHS)
→
Multidisciplinar
→
MUMS - Dissertações de Mestrado
→
View Item

dc.contributor.advisor	Ferreira, Lucia Maria Alves
dc.contributor.author	Silva, André Januário da
dc.date.accessioned	2018-08-24T20:14:15Z
dc.date.available	2018-08-24T20:14:15Z
dc.date.issued	2010-03-19
dc.identifier.citation	SILVA, André Januário da. Sobre gênero e memória: um olhar bakhtiniano sobre as chanchadas da Atlântida. 2010. 127 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (2003-), Rio de Janeiro, 2010.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/12339
dc.description	Dissertação também disponível em formato impresso, com o número de chamada CCH MMS 2010/10	pt_BR
dc.description.sponsorship	Capes	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Sobre gênero e memória : um olhar bakhtiniano sobre as chanchadas da Atlântida	pt_BR
dc.type	masterThesis	pt_BR
dc.contributor.referee	Ferreira, Lucia Maria Alves
dc.contributor.referee	Orrico, Evelyn Goyannes Dill
dc.contributor.referee	Ribeiro, Leila Beatriz
dc.contributor.referee	Vieira, João Luiz
dc.contributor.referee	Dias, Rosangela de Oliveira
dc.degree.department	CCHS	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.level	Mestrado Acadêmico	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro, RJ	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Memória Social	pt_BR
dc.subject.cnpq	MULTIDISCIPLINAR	pt_BR
dc.subject.cnpq	INTERDISCIPLINAR	pt_BR
dc.subject.cnpq	SOCIAIS E HUMANIDADES	pt_BR
dc.subject.en	Chanchadas	pt_BR
dc.subject.en	Popular culture	pt_BR
dc.subject.en	Memory	pt_BR
dc.subject.en	Brazilian cinema	pt_BR
dc.subject.en	Social aspects	pt_BR
dc.description.abstracten	This thesis examines the development of the film genre chanchada in the Brazilian film industry, based on its importance for the construction of Brazil‟s cultural identity and popular social memory. Specifically, it focuses on chanchadas made by Atlântida Studios between 1940 and the beginning of the 1960s. We assume that chanchadas‟ main feature is their hybrid nature, due to the use of a range of filmic genres in their language and the multifaceted nature of Brazilian popular culture. Our corpus comprises two films made in the 1950s, period in which the production and screening of this type of film happened regularly: Aviso aos Navegantes [= “Notice to Mariners”] (1950) and Carnaval Atlântida [=Atlantida Carnival] (1952).The corpus is analyzed according to Maurice Halbwachs‟ classical collective memory concept as well as Mikhail Bakhtin‟s discoursive genres proposal, and the main analytical characteristics are: memory of genre, ‘carnivalization’, dialogism, polyphony and cultural circularity. The filmic analysis and the theoretical framework adopted made it possible to conclude that, in order to establish a chanchada language, it was necessary that a whole range of different genres be incorporated into the social memory of our people, resulting in a new genre characterized by the typical type of humor of Brazilian comedy, mixed with other filmic genres which define our culture, such as Carnival musicals. What I was able to conclude from these analyses was that the language of the chanchadas actualizes the elements which make up the identity and the memory of Brazilian popular culture, through artistic mise-en-scéne, stylistic components, the musical repertoire, situations, the plot and the humor prevalent in our cultural imagination. Not only do Chanchadas refer back to a rich genre tradition but also they did not cease to exist with the end of their production in the 1960s; their characteristics are alive in other Brazilian filmic genres and in new media genres, like Brazilian TV comedy programs.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	Este trabalho examina a formação do gênero cinematográfico chanchada no cinema Brasileiro tendo como premissa sua importância na formação da identidade cultural e da memória social popular brasileira. Especificamente, a pesquisa tem como foco as chanchadas desenvolvidas pelo estúdio Atlântida, entre as décadas de 1940 e início da década de 1960. A hipótese que norteia o trabalho é a de que as chanchadas têm como principal característica de linguagem o hibridismo, devido à construção multifacetada da cultura popular brasileira e da utilização de muitos gêneros cinematográficos em sua linguagem. Como corpus de análise foram escolhidos dois filmes da década de 1950, período caracterizado pela estabilidade no processo de produção e exibição de filmes do gênero: Aviso aos Navegantes (1950) e Carnaval Atlântida (1952). A perspectiva adotada para a análise do corpus toma por base a articulação do conceito clássico de memória coletiva de Maurice Halbwachs e a perspectiva dos estudos dos gêneros discursivos proposta por Mikhail Bakhtin, tomando como principais categorias analíticas: memória de gênero, carnavalização, dialogismo, polifonia e circularidade cultural. Na articulação entre a análise fílmica e o dispositivo teórico adotado foi possível concluir que, para a formação da linguagem da chanchada, foi preciso que toda uma tradição de diferentes gêneros estivesse incorporada à memória social do nosso povo, produzindo um novo gênero que se configura pelo humor característico da comédia brasileira, mesclado à ntertextualidade de outros gêneros cinematográficos embutidos de significações da nossa cultura, tal como o musical carnavalizado. O que pude perceber nestas análises é que a linguagem das chanchadas materializa os elementos que compõem a identidade e a memória da cultura popular brasileira, através da misancéne artística, dos componentes estilísticos, do repertório musical, das situações, do enredo e da comicidade que povoam nosso imaginário cultural. As chanchadas remetem a toda uma tradição de gêneros que a antecedem e que não se encerram com o fim de sua produção na década de 1960, mas que se transferem e são revividos de outras formas em outros gêneros da cinematografia brasileira e em novos gêneros midiáticos como no caso dos programas humorísticos da TV brasileira.	pt_BR
dc.subject.pt	Chanchadas	pt_BR
dc.subject.pt	Cultura popular	pt_BR
dc.subject.pt	Memória	pt_BR
dc.subject.pt	Cinema brasileiro	pt_BR
dc.subject.pt	Aspectos sociais	pt_BR