Um encenador em busca de um palco: Zygmunt Turkow e o teatro de arte no Brasil

Herzog, Thiago

dc.contributor.advisor	Brandão, Tania
dc.contributor.author	Herzog, Thiago
dc.date.accessioned	2026-11-06T22:26:36Z
dc.date.available	2026-11-06T22:26:36Z
dc.date.issued	2020-03-04
dc.identifier.citation	Herzog, Thiago. Um encenador em busca de um palco: Zygmunt Turkow e o teatro de arte no Brasil. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas. Rio de Janeiro, 2020.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/15514
dc.description.sponsorship	n/a	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Um encenador em busca de um palco: Zygmunt Turkow e o teatro de arte no Brasil	pt_BR
dc.type	doctoralThesis	pt_BR
dc.contributor.referee	Brandão, Tania
dc.contributor.referee	Lima, Evelyn Furquim Werneck
dc.contributor.referee	Andrade, Elza de
dc.contributor.referee	Gusmão, Henrique Buarque de
dc.contributor.referee	Gherman, Michel
dc.degree.department	CLA	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas	pt_BR
dc.subject.cnpq	Linguística, letras e artes	pt_BR
dc.subject.en	Turkow, Zygmunt (1896-1970)	pt_BR
dc.subject.en	Art Theater	pt_BR
dc.subject.en	Modern Theater in Brazil	pt_BR
dc.subject.en	Yiddish, Theater	pt_BR
dc.subject.en	Jewish Immigration	pt_BR
dc.description.abstracten	This thesis intends to show the works of Polish jewish director Zygmunt Turkow (1896-1970) in Brazil, handling his importance to the modernization of both the Brazilian theater and the theater in yiddish, during the time when he was exiled in Recife and in Rio de Janeiro, between 1941 and 1951, working with Teatro de Amadores de Pernambuco, with DramKraiz (Dramatic Circle) from Biblioteca Brasileira-Israelita Scholem Aleichem, the Jewish community from Recife, with Os Comediantes and as a guest director in several stage productions. This study, however, considering the path of his deletion in our theatrical history, happens in a way that treats the need of search on his works, trying to show their importance for the development of modern theater in Brazil and the reasons which led to his “oblivion”.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	Esta tese pretende apresentar o trabalho do encenador polonês judeu Zygmunt Turkow (1896-1970) no Brasil, indicando sua importância para a modernização do teatro brasileiro e do teatro em yiddish, enquanto esteve exilado em Recife e no Rio de Janeiro, entre 1941 e 1952, trabalhando junto ao Teatro de Amadores de Pernambuco, ao DramKraiz (Círculo Dramático) da Biblioteca Brasileira-Israelita Scholem Aleichem, à comunidade judaica de Recife, a´Os Comediantes e como encenador convidado em diversas montagens. O estudo, portanto, considerando-se o apagamento de sua trajetória em nossa história teatral, se coloca de maneira a demonstrar a importância de sua produção para o desenvolvimento do teatro moderno no Brasil e os motivos que levaram ao seu “esquecimento”.	pt_BR
dc.subject.pt	Turkow, Zygmunt (1896-1970)	pt_BR
dc.subject.pt	Teatro de Arte	pt_BR
dc.subject.pt	Teatro Moderno no Brasil	pt_BR
dc.subject.pt	Teatro Yiddish	pt_BR
dc.subject.pt	Imigração Judaica	pt_BR